-
1 am Feierabend
después del trabajo -
2 nach Betriebsschluss
después del trabajo -
3 nach der Arbeit
después del trabajo -
4 nach getaner Arbeit
después del trabajo -
5 nach
naːxprep1) ( örtlich) a, hacia, para, con destino aIch fahre nach Sevilla. — Viajo a Sevilla.
Ich gehe nach Hause. — Me voy a casa.
Mir nach! — ¡Sígueme!/¡Seguídme!
2) ( zeitlich) después de, más allá de, trasWir treffen uns nach der Arbeit. — Nos encontramos después del trabajo.
3) ( gemäß) según, conforme a4) ( Abfolge)+Dativ1 dig (Richtung) hacia, a; (Länder-, Ortsnamen) a; (Zug, Flugzeug) con destino a, para; nach Berlin/nach Spanien a Berlín/a España; nach Norden/nach Süden al norte/al sur; nach oben/nach rechts hacia arriba/hacia la derecha; von links nach rechts de izquierda a derecha; nach Hause a casa2 dig (Reihenfolge) después de; nach Christus después de Cristo; nach der Arbeit después del trabajo; sie kam nach zehn Minuten vino a los diez minutos; nach allem, was geschehen ist después de todo lo que ha pasado; einer nach dem anderen primero uno, después otro; nach Ihnen, bitte! ¡después de Ud., por favor!4 dig(zufolge, gemäß) según, conforme a; je nach según; je nach Größe según el tamaño; nach allem, was ich weiß con todo lo que yo sé; dem Alter nach conforme a la edad; allem Anschein nach por lo que parece; das ist nicht nach meinem Geschmack no es de mi gusto; meiner Meinung nach en mi opinión; nach Art des Hauses de la casa; nach italienischer Art a la italiana; die Uhr nach dem Radio stellen poner el reloj en hora con la radioII AdverbPräposition (+ D)1. [zeitlich - im Anschluss, später] después de[ - Angabe der Uhrzeit] y2. [räumlich - Angabe des Ziels] a[ - Angabe der Richtung] hacia4. [Angabe einer Rangfolge] después de5. [in festen Wendungen] sobre————————nach und nach Adverb————————nach wie vor Adverbhast du nach wie vor Fragen? ¿sigues teniendo preguntas? -
6 Feierabend
'faɪəraːbəntmfin del trabajo m, hora de cierre fDamit ist Feierabend. — Eso se acabó. / Ya está bien con eso. / Basta con eso.
fin Maskulin del trabajo; (von Geschäften) hora Feminin de cierre; am Feierabend después del trabajo; Feierabend haben salir del trabajoder————————nach Feierabend Adverb -
7 Betriebsschluss
BetriebsschlussRR
См. также в других словарях:
Confederación Nacional del Trabajo — Para otros usos de este término, véase CNT. Confederación Nacional del Trabajo … Wikipedia Español
Confederación General del Trabajo de la República Argentina — Para otros usos de este término, véase CGT. Confederación General del Trabajo Nombre oficial Confederación General del Trabajo de la República Argentina Año fundación … Wikipedia Español
Servicio del Trabajo Obligatorio (STO) — El Servicio del Trabajo Obligatorio (STO) (en francés, Service du travail obligatoire o STO) fue un servicio de reclutamiento obligatorio implantado durante la ocupación alemana de Francia para trasladar contra su voluntad a cientos de miles de… … Wikipedia Español
Huracán del Día del Trabajo de 1935 — En este artículo sobre ciencia se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Parece ser una traducción… … Wikipedia Español
30 minutos después del mediodía — 30 Minutes After Noon Episodio de Thunderbirds Título 30 minutos después del mediodía Episodio nº 7 Temporada 1 Escrito por Alan Fennell … Wikipedia Español
Confederación General del Trabajo-Sindicalista Revolucionario — La Confederación General del Trabajo Sindicalista Revolucionario, Confédération Générale du Travail Syndicaliste Révolutionnaire (CGT SR), fue una organización de federaciones sindicales francesas constituida en la primera mitad del siglo XX.… … Wikipedia Español
Partido del Trabajo de España — Secretario/a general Eladio García Castro Fundación 1967 … Wikipedia Español
Federación Estadounidense del Trabajo — Saltar a navegación, búsqueda La Federación Estadounidense del Trabajo (AFL, del inglés American Federation of Labor) fue una de las primeras federaciones de sindicatos en los Estados Unidos de América. Se fundó en Columbus, Ohio, en 1886 por… … Wikipedia Español
Confederación General Italiana del Trabajo — Confederazione Generale Italiana del Lavoro Confederación General Italiana del Trabajo Secretario/a general Susanna Camusso Fundación 1 de octubre de 1906 Ideología política Izquierda … Wikipedia Español
Partido Guatemalteco del Trabajo — Saltar a navegación, búsqueda Fue un partido de izquierda cladestino de Guatemala, también conocido como Partido Guatemalteco del Trabajo Partido Comunista. Historia El comunismo en Guatemala desde sus inicios en los años 20 del siglo pasado, se… … Wikipedia Español
Confederación General del Trabajo de los Argentinos — La Confederación General del Trabajo de los Argentinos (CGT de los Argentinos o, menos frecuentemente, CGTA) fue una central obrera argentina que nucleó entre 1968 y 1972 a dirigentes y movimientos sindicales que se oponían al establecimiento de… … Wikipedia Español